{"id":2443,"date":"2025-10-05T00:06:00","date_gmt":"2025-10-05T00:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/pedido-de-indemnizacao-civil\/"},"modified":"2026-03-30T20:37:16","modified_gmt":"2026-03-30T20:37:16","slug":"pedido-de-indemnizacao-civil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/pedido-de-indemnizacao-civil\/","title":{"rendered":"Demande d\u2019Indemnisation Civile"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u2019est\u2011ce qu\u2019une demande d\u2019indemnisation civile (projet) ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>La demande d\u2019indemnisation civile est un acte de proc\u00e9dure formel qui pr\u00e9sente de mani\u00e8re concise les faits \u00e0 l\u2019origine de la demande, ainsi que les dommages subis. Ces dommages peuvent \u00eatre :<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dommages mat\u00e9riels (p\u00e9cuniaires) : pertes financi\u00e8res et frais m\u00e9dicaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Dommages moraux (non p\u00e9cuniaires) : souffrances physiques ou psychologiques, atteinte \u00e0 la dignit\u00e9, ou autres pr\u00e9judices ne pouvant \u00eatre \u00e9valu\u00e9s uniquement en termes \u00e9conomiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qui peut pr\u00e9senter une demande d\u2019indemnisation civile ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>La demande peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e par :<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La Partie l\u00e9s\u00e9e (personne ayant subi un dommage du fait de l\u2019infraction, qu\u2019elle se soit ou non constitu\u00e9e Assistante dans la proc\u00e9dure).<\/li>\n\n\n\n<li>Le Minist\u00e8re public.<\/li>\n\n\n\n<li>Les personnes tenues \u00e0 une responsabilit\u00e9 civile purement civile.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Une fois les Parties l\u00e9s\u00e9es identifi\u00e9es, elles sont inform\u00e9es par les autorit\u00e9s judiciaires (Minist\u00e8re public, Juge) ou par les organes de police criminelle (PSP, PJ, GNR).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quand la demande d\u2019indemnisation civile peut\u2011elle \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>La demande doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e avec l\u2019acte d\u2019accusation ou au moyen d\u2019une requ\u00eate distincte. Le d\u00e9lai applicable d\u00e9pend de la qualit\u00e9 proc\u00e9durale de la partie :<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Victime, Assistante et Partie l\u00e9s\u00e9e (ayant exprim\u00e9 leur intention de pr\u00e9senter une demande) :<br>La demande peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e avec l\u2019acte d\u2019accusation ou dans une requ\u00eate s\u00e9par\u00e9e apr\u00e8s la notification de l\u2019accus\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Victime ne pouvant pas se constituer Assistante :<br>La demande doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e dans les 10 jours suivant la notification de l\u2019acte d\u2019accusation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels \u00e9l\u00e9ments doit contenir la demande d\u2019indemnisation civile ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>Le projet doit comporter au minimum les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Identification du Tribunal<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de dossier<\/li>\n\n\n\n<li>Identification des Parties<\/li>\n\n\n\n<li>Expos\u00e9 des faits<\/li>\n\n\n\n<li>Conclusions \/ Montant r\u00e9clam\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ana Catarina Dias | <a href=\"mailto:info@rosarioduarte.pt\">info@rosarioduarte.pt<\/a><br>\u00a0<br><a class=\"btn gray\" href=\"http:\/\/eepurl.com\/gyHAu1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inscrivez-vous \u00e0 notre Newsletter<\/a><br>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading ql-heading\"><strong>Contactez-nous <a href=\"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/contacts\/\">ici<\/a> et planifiez votre r\u00e9union.<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est\u2011ce qu\u2019une demande d\u2019indemnisation civile (projet) ? La demande d\u2019indemnisation civile est un acte de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2443"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2451,"href":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions\/2451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosarioduarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}